Аннотация

Ҿздҿштүрүү сҿз жасоонун бир жолу катары каралат. Ҿздҿштүрүү байланыштардын натыйжасында бир тилден экинчи тилге которулган чет тилинин бҿлүгү. Кҿпчүлүк учурда, ҿздҿштүрүлгҿн  сҿздҿр тилге жаңы нерселерди атоо жана мурда белгисиз болгон түшүнүктҿрдү билдирүү каражаты катары кирет. Андыктан сҿз болуп жаткан маселенин изилденүүсү  бардык учурда актуалдуу экендигин баса белгилешибиз керек. Сҿз болуп жаткан маселелердин актуалдуулугу жандуу тилдин улам ҿнүгүп-ҿзгҿрүп туруу табияты, тагыраак айтканда, улам жаңы сҿздҿрдүн кирип туруусу менен да түшүндүрүлҿт

Негизги сөздөр

лексика; чет элдик сҿздҿр; ҿздҿштүрүлгҿн сҿздҿр; транскрипция; транслитерация; калькалоо; лексика; этимология; эл аралык сҿздҿр; мааниси

Колдонулган булактар

  1. Arnold, I.V. (2012). Lexicology of modern English: Textbook (2nd ed.). Moscow: FLINTA/Nauka.

  2. Weinreich, U. (1972). Monolingualism and multilingualism. New in Linguistics, 4, 24-60.

  3. Sorokin, Y.S. (1977). General principles of the dictionary. Chronological boundaries of description. Sources of the dictionary. Word list composition (Ch. 1). Characteristics of speech usage of words and its changes (Ch. 7). In Dictionary of the Russian language of the 18th century: Project (pp. 5-27, 107-122). Leningrad: Nauka.

  4. Sooronkulova, N.A. (2019). Phonetic features of borrowed English words in the Kyrgyz language. Current Issues in Education and Science, 1(67), 122-124.

  5. Sooronkulova, N.A. (n.d.). Phonetic characteristics of assimilated words. (Dissertation work).

  6. Oxford dictionaries online. (2014). Retrieved from http://oxforddictionaries.com/view/entry/.

  7. Crystal, D. (2003). English as a global language (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.