Аннотация

Макалада жазуучулар Д.Исабеков менен Ч.Айтматовдун чыгармаларындагы салыштырууларды колдонуу ҿзгҿчҿлҥктҿрҥ каралат. Проза дҥйнҿсҥндҿ тилдин курамынын маанилҥҥ компонентин тҥзгҿн салыштыруулар кҿп колдонулат. Эгерде "салыштыруу" тҥшҥнҥгҥнҿ тереңирээк кҿз чаптырсак, сҿздҥктҿр салыштыруунун бир тҥрҥн берери айкын болот: бул кҿркҿм курал, поэтикалык сҥйлҿҿнҥн жалпы тҥрҥ, бир окуяны (кубулушту) экинчиси менен салыштырган каймана маанидеги сҿз айкашы, бир объекттин же кубулуштун экинчиси менен салыштырылышы алар ҥчҥн кандайдыр бир жалпы мҥнҿзгҿ ээ, ал эми кээ бир салыштыруулар жеке мҥнҿзгҿ ээ, алар жазуучунун жеке стилин сҥрҿттҿйт. Жазуучунун чыгармаларына карата тилдик мамилелердин негизги талабы-алардын кҿркҿм деңгээли. Адабий чыгарманы кҿркҿм жана анын авторун чыныгы жазуучу деп атоо ҥчҥн, чыгарма белгилҥҥ бир кҿркҿм талаптарга жооп бериши керек. Ал эми кҿркҿм кабыл алуу чарасы колдонулган сҿздҥн ылайыктуу жана каймана мааниде колдонулушу менен тыгыз жана тҥздҿн-тҥз байланыштуу. Ар бир жазуучу жашоого белгилҥҥ бир кҿз караш менен карайт, аны белгилҥҥ бир кҿз караш менен тааныйт жана аны ҿзҥнҥн кҿркҿм чыгармаларында ар башкача чагылдырат. Д.Исабековдун жана Ч.Айтматовдун чыгармаларын кароонун жҥрҥшҥндҿ биз чыгармалардагы кҿркҿм ыкмаларга "элдик акылмандык" жана образдуулук, тактык, сҿздҿрдҥ колдонуунун ҿзгҿчҿ ынанымдуулугу таандык экендигине ынандык. Жазуучулар ҿз чыгармаларында бир нерсени экинчисине салыштырып, бир кубулушту экинчисине салыштырып, окурманга буга чейин тааныш болгон кубулуштардын дагы бир жагын тереңирээк билҥҥгҿ жардам беришет. Бирок жазуучулар каалаган эки кубулушту салыштырып, карама-каршы койбостон, ар бир конкреттҥҥ салыштырууну чыгарманын идеялык, ага байланыштуу эмоционалдык мазмунуна баш ийдиришет

Негизги сөздөр

типтҥҥ мҥнҿздҿмҿлҿр, иллюстрация, салыштыруу, эмоционалдык мазмун, жазуучунун инсандыгы, жашоонун сырлары

Колдонулган булактар

  1. Omiraliev, K. (1982). Genre and style of Kazakh poetry. Almaty: Nauka.

  2. Isabekov, D. (2002). Bonaparte's marriage. Almaty: Atamura.

  3. Aitmatov, C. (1978). Jamila: Fairy tales and stories. Almaty: Writer.

  4. Abikenova, G.T. (2004). Methods of representing the author's image and the hero's image in Magauin's works [Unpublished doctoral dissertation]. Almaty. (p. 113).

  5. Isabekov, D. (1993). Selected works (Vol. 1). Almaty: Zhazushi.

  6. Isabekov, D. (1980). Kargyn: Novel and stories. Almaty: Zhalyn.

  7. Aitmatov, C. (n.d.). Farewell, Gulsary.

  8. Aitmatov, C. (2011). Borandy station. Astana: Translation.

  9. Aitmatov, C. (2005). The white ship. Almaty: Atamura.

  10. Makulova, L.T. (2004). Linguistic structure of the author's image in fiction prose [Unpublished doctoral dissertation]. Almaty. (p. 118).

  11. Baitursynov, A. (2003). Literary guide. Almaty. (p. 208).

  12. Gasenov, A. (1996). Linguistics. Almaty. (p. 116).